Creencias sobre el matrimonio de inmigrante con ciudadano Americano

Added: 08/27/09 

Una de las creencias mas comunes de todo inmigrante es  “Estoy casado con un ciudadano(a) Americano(a) por eso el gobierno esta obligado a darme los papeles.”
Pero desafortunadamente esto no es verdad, el recibir la residencia en los Estados Unidos no es una Obligación del Gobierno o un derecho del extranjero sino un privilegio que tienen determinados inmigrantes que se hayan casado con ciudadanos americanos o residentes legales.

Han entrado a mi oficina diferentes personas de México y me han expuesto sus casos.  Por ejemplo: Margarita, ella me cuenta que entro a los Estados Unidos por la frontera de Laredo TX (mojada) con su hijo menor de edad (7 anos) en el ano 2003, un ano después de su llegada conoció a John (ciudadano nacido en los Estados Unidos) con quien se caso, el quiere legalizar a Margarita como su esposa y que pueda trabajar como todo el mundo con papeles. Desafortunadamente el haberse casado con John no ayuda a Margarita para obtener ni sus papeles ni su residencia. Las personas que hayan entrado sin autorización de este gobierno no pueden obtener su residencia por el matrimonio con ciudadano, en este momento se requiere un perdón por la entrada ilegal que hoy no existe.

En el caso en que Margarita hubiese entrado a los Estados Unidos de una forma legal, no habría importado si su permiso de permanecer en este país se hubiera vencido, el matrimonio le hubiera llevado a la residencia al igual que a su hijo menor de edad, siempre y cuando demuestre que su matrimonio es real y no tenga antecedes criminales, entre otros.

Lo que el Departamento de Inmigración requiere para que el casarse con un ciudadano Americano los pueda  llevar a la residencia es demostrar que la persona inmigrante entro a los Estados Unidos de una forma legal, bien sea con una visa de turista, estudiante, negocios, etc.
  
Ahora es importante que entiendan que también existen diferentes tipos de visas que no permiten que se logre una residencia aunque el extranjero se encuentre casado con un ciudadano americano.  Por ejemplo, existe la Visa “J” que es dada a personas que vienen a este país a hacer un estudio, tomar entrenamiento o enseñar y después del tiempo permitido deben regresar a su país a compartir sus nuevos conocimientos.  Muchas de estas visas tienen como condición el no poder aplicar a ningún otro estatus migratorio dentro de los Estados Unidos por los siguientes dos anos después de haber regresado a su país.  Otro ejemplo muy frecuente es la visa “K” de compromiso entre novios.  Si la persona que haya ingresado con esta visa no cumple su compromiso de Matrimonio pierde totalmente el derecho a ajustarse por haber fallado a dicho compromiso. 

Estos son ejemplos reales que nuestros inmigrantes enfrentan día a día y que por falta de una accesoria de un Abogado de Inmigración pierden las posibilidades para encontrar un camino a la legalización.

Llámenos, y haga una cita gratis con el abogado para hablar sobre su situación migratoria.

Lizette M. Sierra, P.A.

2250 SW 3rd Avenue, Suite 100
Miami, Florida 33129
Telefono: (305) 854-5955
Fax: (305) 285-0910

Email: Lizette M. Sierra